Solemn Declaration郑重声明

2018-09-14 16-29-40  来源:  作者：  点击:次

郑重声明
Solemn Declaration

    近期，有信众反映遇到一些“出家人”，自称是“博山正觉寺住持”或“博山正觉寺常住僧人”，并带着“正觉寺财务人员”，编造种种理由向大众化缘募捐。
Recently, some Buddhism followers told us that they have encountered some “Buddhist monks” who claimed themselves as “the Abbot of Boshan Zhengjue Monastery” or “the resident monk of Boshan Zhengjue Monastery”, followed by “financial staff of Zhengjue Monastery”, feigned various reasons for alms and donations from the public.

    在此，博山正觉寺向各位善信郑重声明：
We, hereby, declare solemnly to every pious devotee,

    1. 山东省博山正觉寺所有出家僧众均不接受金钱供养，不受信众顶礼，不向信众化缘。
1. All the Buddhist monks of Boshan Zhengjue Monastery of Shandong Province do not take money as alms, nor accept worship, nor beg for alms from the pious devotees.

    2. 本寺所有佛事活动、公益活动，均统一通过寺院官方网站（正觉网、正觉福田网）、寺院官方微信公众号（山东省博山正觉寺、正觉福田）网络平台发布信息。信众如需了解、核实寺院佛事或公益活动详情，请登录上述网络平台或致电寺院客堂咨询。
2.All the Buddhist ceremonies and public welfare activities of our monastery will be published through internet platforms such as our official website (Zhengjue web, Zhengjue Futian Web) and our official WeChat Public Account (Boshan Zhengjue Monastery of Shandong Province, Zhengjue Futian). Please log in the above web platforms or call the Reception Office of our monastery for detailed information and verification.

    3. 若遇到冒充正觉寺僧人化缘索要金 钱财物者，请及时向正觉寺客堂反映，切莫上当受骗。
3. If you encounter someone who pretends to be a Buddhist monk of Zhengjue Monastery asking for money or other valuable things, please report to the Reception Office of Zhengjue Monastery in time, be sure not to be tricked.

博山正觉寺客堂电话：0533-4201541
The Reception Office of Boshan Zhengjue Monastery Tel: 0533-4201541

正觉网：www.zhengjuesi.org
Zhengjue Web: www.zhengjuesi.org

正觉福田网：www.zhengjuefutian.org
Zhengjue Futian Web: www.zhengjuefutian.org

微信公众平台：（请扫描以下二维码关注）
WeChat Public Account Platform: (Please scan the below QR code to follow)